自然のある三田へ 田園風景の中で To Sanda,surrounded by nature 兵庫県三田市、千丈寺湖近くの田園風景の中にポツンと佇むうわのそら。 1997年のオープン時から変化するお店をコンセプトに 内外装を自分達の手でコツコツと作り上げてきました。 ゆったりとした時間を過ごせる空間で、地元の野菜を中心にアレンジされた 月替わりメニューの「うわのそらランチ」をお楽しみください。 ギャラリースペースでは、うわのそらがセレクトした作家ものの 陶器やガラス作品を手に取ってご覧ください。 Uwanosora stands alone in the rural landscape near Senjojilake in Sanda City,Hyogo Prefecture. Since opening in 1997,we have worked diligently to create the interior and exterior of the store with our own hands,based on the concept of a store that changes over time. Enjoy a relaxing Uwanosora Lunch in a space where you can take your time, with a menu of monthly specials that are made with local vegetables. In the gallery space,uwanosora can touch and feel the ceramic and glass works I have selected.
|
|
うわのそらランチは、月替わりのメニューとなっております。 (写真はイメージです) The menu for the Uwanosora Lunch changes every month.
うわのそらランチ 10月 2400円(税込)
・前菜 なすと鯖のマリネ ・大豆のポタージュ ・鶏だんごと煮物 ・オクラと柿のネバネバ冷奴 ・季節のサラダ ・玄米ごはん(三田産コシヒカリ、自家製食べる醤油) ・下山さんちのほうじ番茶 ・珈琲or紅茶
|
|
|
ギャラリーSHOP うわのそらがセレクトした作家ものの作品 長年使っていても飽きることのないシンプルなデザインの器 毎日の食卓を彩る器は、好きなものでありたい 料理を盛りつける楽しさ、家族で過ごす時間に彩りを・・・
|
[U Cheese Cake] うわのそらのチーズケーキ |
兵庫県三田市末1891-27 TEL/FAX 079-567-3556 平日 ランチ 11:00〜12:30 13:00〜14:30 土日祝日ランチ 11:00〜12:30 13:00〜14:30 カフェタイム 14:30〜(L.O.16:30) 定休日 月曜日・火曜日 http://www.uwanosora.info/ |
Copyright © uwanosora All Rights Reserved. |
【ランチタイムのお知らせ】 Lunchtime announcement
11:00〜12:30
13:00〜14:30
入替二部制となっております。
There will be two shifts
ランチのご予約は、お電話にてお受けしております。
Lunch reservations can be made by phone
電話 079-567-3556
ご来店日時の一週間前よりお受けしております。
ランチタイムは、未就学児のお子様連れのご入店を
お断わりさせていただきます。
カフェタイム(土日祝日のみ)
Cafe time is only available on weekends and holidays
14:30〜17:00